Твоја мајка је рекла да те чувам, тако да сам мислио да те одведем до нуклеарног оружја.
Sua mãe me mandou cuidar de você, então pensei em te levar até uma bomba nuclear.
Дозволите да још једном појасним велику опасност којој ће Американци који живе близу места за тестирање нуклеарног оружја бити изложени.
E por favor permita-me esclarecer, mais uma vez, o perigo extremo que todos os americanos enfrentarão vivendo em qualquer lugar perto de uma zona de teste nuclear.
Захваљујући својим напорима, вандализам Севиџ није био у затвору За продају нуклеарног оружја 1975.
Graças ao seus esforços, Vandal Savage não foi preso pela venda de arma nuclear em 1975.
Ово је више него компјутерска прича, тако да сам напустио свет антивирусних детектива и тражио новинара, Дејвида Сангера, који се специјализовао у чудној раскрсници сајбера, нуклеарног оружја, а шпијунаже.
Isto era mais que uma estória de computador, então eu deixei o mundo dos detetives de anti-vírus e procurei o jornalista, David Sanger, que é especialista na estranha interseção de cyber, armas nucleares, e espionagem.
Има неких доказа да је Шах размишљао о набавци нуклеарног оружја, зато што је видео, а ми смо га охрабривали, да види Иран као тзв полицајаца Персијског залива.
Havia pelo menos alguma evidência que o Xá estava pensando na aquisição de armas nucleares, porque ele viu, e estávamos encorajando ele a ver o Irã como o chamado policial do Golfo Pérsico.
Имао је пуну слободу и поверење Пакистанске владе од самог почетка производње нуклеарног оружја.
Ele tinha total autoridade e confiança do governo paquistanês desde sua origem até a produção de armas nucleares.
Кан делује у име пакистанске владе у преговорима са званичницима у Ирану и дошло је до преноса кроз Дубаи, нацрта за дизајн нуклеарног оружја, као и неке опреме.
Khan atuando em nome do governo paquistanês negociou com oficiais no Irã e então houve uma transferência que foi realizada via Dubai de esquemas para o projeto de armas nucleares assim como algum equipamento.
Тек средином 90-их се убрзава када су донели одлуку да се изгради програм нуклеарног оружја.
Foi somente depois da metade da década de 90 que ele começou a decolar e quando eles tomaram a decisão de criar um programa de armas nucleares.
Израелци сматрају да је ирански руководство већ донео одлуку о изградњи нуклеарног оружја када мисле да могу да се извуку са тим.
Os israelenses acreditam que a liderança iraniana já havia tomado a decisão de construir armas nucleares quando acharem que podem escapar impunes.
И раних 1960-их, Влада САД изненада схвата да има хиљаде нуклеарног оружја, великог и малог, оружје на џиповима, оружје на подморницама, а у стварности није имала доктрину.
E no início dos anos 60, o governo americano subitamente percebeu que tinha milhares de armas nucleares, pequenas e grandes, armas em jeeps, armas em submarinos, e realmente não tinha uma doutrina.
Шта је то, ако не доказ Они су поново покренути а програм нуклеарног оружја?
O que é isso, se não uma prova de que eles reiniciaram o programa de armas nucleares?
Израел ће морати да јавно признати Њен програм нуклеарног оружја,
Israel teria que reconhecer publicamente seu programa de armas nucleares.
Иако су поднети на нула инспекције Јер они и даље неће признају да имају Програм нуклеарног оружја.
Enquanto apresentarem zero inspecções porque ainda não sabem que eles têm um programa de armas nucleares.
Дакле, суперсиле су испуниле могућности другог. Потписали споразум о непрописавању зауставити ширење нуклеарног оружја.
Assim, as superpotências se reuniram, e assinaram um acordo de não-proliferação para parar o uso de armas nucleares.
Али он нуди 84 милијарде долара за модернизацију нуклеарног оружја.
Mas ele está oferecendo 84 bilhões de dólares para a modernização das armas nucleares.
Постоје разне кризе, имамо - да видим - етничке и мањинске тензије; имамо хемијске и нуклеарне незгоде, ширење нуклеарног оружја.
E com todas essas crises, nós temos - vejamos - tensões étnicas e de minorias; temos vazamentos químicos e nucleares, proliferação nuclear.
0.1713559627533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sua mãe me mandou cuidar de você, então pensei em te levar até uma bomba nuclear. 